12月8日，NBA常规赛中，开拓者客场以96-119不敌灰熊。本场比赛，中国球员杨瀚森在上半场首发出战仅8分钟，便累计4次犯规，陷入犯规困扰。不过进入下半场后，他及时调整状态，重新找回节奏。进攻端，杨瀚森凭借熟练的内线脚步，两次单打对手埃迪得手，防守端也成功制造埃迪进攻犯规，展现攻防两端的适应能力。

全场比赛，杨瀚森共出战19分13秒，投篮5投2中，三分2投0中，贡献4分、5篮板和2助攻，个人正负值为+2。尽管数据不算突出，但他在场上的积极调整仍值得肯定。

据开拓者跟队记者报道，球队将于当晚返回波特兰，在前往新奥尔良前拥有三个完整训练日。在此期间，杨瀚森大概率将再次前往发展联盟，代表撕裂之城混音队出战主场比赛。根据赛程，混音队的下一场G联盟比赛将于12月10日10点进行，对手是爵士下属球队盐湖城星。这也意味着杨瀚森将继续通过发展联盟保持状态，争取更多比赛经验。